fbpx

ေရာင္ျခည္သင့္ ပန္းကေလးမ်ား

“ဟီရိုရွီးမား ဆည္းဆာေနညိုညိုမွာ မိုးစက္ပြင့္ျဖဴျဖဴ သြန္က်လာ၊ ပန္းပြင့္လႊာေပၚက အေရာင္မ်ား လြင့္ျပယ္ကာ ေႏြဦး ကုန္ဆုံးရေတာ့မွာ…”
ဆိုတဲ့ သီခ်င္းေလးကို ကေလးငယ္တစု သံၿပိဳင္သီဆိုေနတယ္။ အခ်ိန္က ၈ နာရီ ၁၅ မိနစ္။ ၁၉၄၅ ခုႏွစ္ ဩဂုတ္လ ၆ ရက္။ ဆရာလာဖို႔ ၁၅ မိနစ္အလို..။

ေက်ာင္းသားအားလုံးကေတာ့ စာသင္ခန္းထဲမွာ။ အခ်ိဳ႕ ထိုင္သူထိုင္။ ထသူထ။ စကားတြတ္ထိုးေနခ်ိန္မွာ ျပတင္းတံခါးကေန လင္းခနဲ လက္ခနဲ အလင္းတန္းမ်ားႏွင့္အတူ ေတာ္လဲသံႀကီးတခုကိုပါ တၿပိဳင္တည္း ၾကားလိုက္ရတယ္။

ေက်ာင္းေဆာင္ႀကီးတခုလုံး မီးေလာင္ေတာ့ ေက်ာင္းသားေတြ ထြက္‌ေျပးၾက။ ေအာ္သူ ေအာ္၊ ဟစ္သူ ဟစ္ေပါ့။ တကယ့္ ဝ႐ုန္းသုန္းကား အေျခအေန။ ကြင္းျပင္ထဲေရာက္ေတာ့ ဝန္းက်င္တခုလုံး မီးဟုန္းဟုန္းေတာက္။ ေပါက္ကြဲသံေတြ ေျပးလႊားသံေတြ ေအာ္ဟစ္ညည္းၫူသံေတြ…။ ကယ္ပါ.. ယူပါ တစာစာနဲ႕ ကယ္သူမဲ့ ကူသူမရွိ မီးေလာင္ျပင္ထဲမွာ။ ပူလိုက္တဲ့ အပူရွိန္ကလည္း ဖာရင္ဟိုက္ ၅၄၀၀ တဲ့။ သံကို အရည္က်ိဳဖို႔လိုတဲ့ အပူထက္ေတာင္ ႏွစ္ဆကဲေနသတဲ့။ ေရတြင္းေရကန္အားလုံး ပြက္ပြက္ဆူ။ ေရဆာလို႔‌ ေသာက္စရာ ေရမရွိ။ ဟီရိုရွီးမား ျမစ္ျပင္က်ယ္လည္း ပူေလာင္ပုပ္စပ္လို႔။ ေသာက္သုံးမရေတာ့….။

လမ္းတေလွ်ာက္မွာေတာ့ အဝတ္မဲ့ ခႏၶာကိုယ္နဲ႕ မီးေလာင္ဒဏ္ရာအေလာင္းမ်ား…။ မိခင္နို႔စို႔ရင္း အေမ့ရင္ဘတ္ေပၚမွာ သားအမိႏွစ္‌ေယာက္လုံး အသက္ကင္းမဲ့လို႔..။ တကိုယ္လုံး ျပာမႈန္ေတြ လူးေနရဲ႕။ ဆြတ္ဆြတ္ျဖဴ အသားေတြ မီးေသြးခဲလို မည္းသြားၾကတယ္။ ေလာင္မီးက်တယ္ဆိုတာ ဒါကို ေခၚေလသလား မသိေတာ့..။ မီးေလာင္ျပင္ထဲမွာ တနာရီမိုင္ ၄၀ ႏႈန္း ေလျပင္းကလည္း တိုက္ေနတယ္။ တကယ့္ကို မီးေလာင္ရာ ေလပင့္..။ ငရဲက်တယ္ဆိုတာ ဒါပဲ ထင္ပါရဲ႕။

ေကာင္းကင္ျပင္တခုလုံးလည္း မည္းမည္းေမွာင္ တိမ္တိုက္ႀကီးေတြ အလိပ္လိပ္။ တိမ္တိုက္ေတြၾကားထဲက လွ်ပ္စီးလက္သလို။ လင္းခနဲ လက္ခနဲ တဖ်ပ္ဖ်ပ္ခတ္လို႔ ေပါက္ကြဲေနရဲ႕။ ေျမျပင္ကေန ေပ ၁၅၀၀ ခန႔္အကြာမွာ အခ်င္းေပ ၂၅၀ ခန႔္ရွိတဲ့ ေနကေန ပဲ့ထြက္လာတဲ့ မီးလုံးႀကီးအလားပါပဲ။ မိုင္တရာပတ္လည္ အလင္းေတြျဖန႔္ၿပီး သူ႕လွိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ၁၀ မိုင္ဝန္းက်င္ရွိ အေဆာက္အအုံေပါင္း ၆၄၈၀ အထိ ၿပိဳပ်က္ခဲ့တယ္။ လူေပါင္း ၉၀၀၀၀ ‌ေက်ာ္ မီးေလာင္ ေသဆုံးခဲ့တယ္။ ေျချပတ္ လက္ျပတ္၊ ေရာင္ျခည္သင့္သူေတြကလည္း အမ်ားအျပား။

ေကာင္းကင္တခုလုံး အေဆာက္အအုံ အက်ိဳးအပ်က္ေတြ ပ်ံဝဲေနတယ္။ အပူရွိန္ၾကာင့္ မိုးသီးအ႐ြယ္ရွိ မိုးေတြ ႐ြာခ်ျပန္တယ္။ က်ဲခ်လိဳက္တဲ့ ဗုံးဟာ မွိုပြင့္ႀကီးတခုလို သဏၭာန္ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဝန္းက်င္ ေလထုတခုလုံးလည္း စုတ္ဝဲ မႈတ္ဝဲ ေလဘဝဲေတြ ျဖစ္လာတယ္။ ေလထု တြန္းကန္အားဟာ ဗုံးႀကဲၿပီး ၁၅ မိုင္အကြာ ေရာက္ေနတဲ့ အီနိုလာေဂး ဗုံးႀကဲေလယာဥ္ႀကီး တုန္လႈပ္ ယမ္းခါသြားေစခဲ့တယ္လို႔ ဆိုတယ္။ အီနိုလာေဂးေပၚ ပါလာတဲ့ ေလယာဥ္မႉးတေယာက္ကေတာ့ ဒီျဖစ္စဥ္ကို ျမင္ေတြ႕လို႔ ႐ူးသြားၿပီး စိတၱဇေဆး႐ုံမွာ ေသသြားခဲ့တယ္။

မိုးႀကိဳးလွ်ပ္စစ္စက္ကြင္း မလြတ္သူတို႔ အပူရွိန္ဒဏ္ မခံနိုင္လို႔ ေသသူေသ။ အက်ိဳး အျပတ္ ဒုကၡိတျဖစ္သူ ျဖစ္ေပါ့။ အဝတ္မပါ ကိုယ္ခ်ည္းသက္သက္ ေသြး႐ူးေသြးတန္း ေျပးသူ ေျပးလို႔။ တကိုယ္လုံး ေသြးအလိမ္းလိမ္းနဲ႕။ တစ္ေဆ သရဲေတြ ၿမိဳ႕လယ္ေကာင္ လမ္းေလွ်ာက္ေနသလိုမ်ိဳးပါပဲ။ ဗုံးရဲ႕ အပူရွိန္ေၾကာင့္ ေလာင္ကြၽမ္းေနတဲ့ ႐ုပ္ဝတၳဳေတြ၊ ျပာမႈန္ေတြ ဝဲဝဲပ်ံေနတယ္။ ေအးကြက္ကို ရွာ၏၊ ေအးကြက္ကို မေတြ႕ေတာ့။ ေရေတြ အေင့ြအျဖစ္ ေျပာင္းေပါ့။ ေကာင္းကင္ဓာတ္ပုံမွာေတာ့ ၄ မိုင္အက်ယ္ရွိတဲ့ မီးပင္လယ္ျပင္ႀကီး။ ကမၻာေျမ ပ်က္သုဥ္းသြားသလိုပါပဲ။ ကမၻာမီးေလာင္ေတာ့ သားေတာင္ ခ်နင္းရမယ့္ အျဖစ္ပဲ။ ဘယ္သူ႕ ဘယ္သူမွ မကယ္နိုင္ေတာ့ၿပီပဲေလ။

ဒီရာဇဝတ္မႈႀကီးကို ဘယ္သူ က်ဴးလြန္ခဲ့တာလဲ။ ဘယ္သူ အမိန႔္ေပးခဲ့သလဲ။ အေမရိကန္ ထ႐ူးမင္းလား။ နာရီ ၃၀ လုံးလုံး ဟီရိုရွီးမားလူထုကို ဘယ္သူ မီးေလာင္တိုက္သြင္းခဲ့သလဲ။

ဒီလို လူသတ္လက္နက္ကို ဘယ္သိပၸံပညာရွင္က တီထြင္ေပးခဲ့တာလဲ။ အဏုျမဴဗုံး ေဖာ္ေဆာင္သူ ေခါင္းေဆာင္ န်ဴကလီးယားသိပၸံပညာရွင္ အိုပင္ဟိုင္မားကေရာ မဟာရာဇဝတ္မႈ‌အတြက္ တာဝန္ယူမတဲ့လား။ သိပၸံပညာရွင္တို႔ရဲ႕ ဦးေႏွာက္မွာ မွတ္မွတ္သားသား စြဲၿမဲထားတဲ့ ကိုယ္က်င့္ေဗဒ ေနာင္တ ဆိုတာကေရာ ဟီရိုရွီးမားလူထုအတြက္ လုံေလာက္ပါရဲ႕လား။

ဒီမဟာရာဇဝတ္မႈအတြက္ ဘယ္သူ႕မွာ တာဝန္ရွိခဲ့သလဲ။ ဟစ္တလာလား။ ဘုရင္ဟီရိုဟီတိုလား။ ဂ်င္နရယ္တိုဂ်ိဳလား။ ထ႐ူးမင္းလား။ မက္အာသာလား..။ မဟာစစ္ရာဇဝတ္ေကာင္ဟာ ဘယ္သူလဲ…။ စစ္ဆိုတာကေရာ ဘာလဲ။ ျပည္သူေတြ.. လူထုေတြ.. စစ္သားေတြ… ဘယ္သူအတြက္ တိုက္ေနၾကတာလဲ…။

တကယ္ေတာ့ စစ္ဆိုတာ နိုင္သူ လႊမ္းမိုးခြင့္ရဖို႔ ဖန္တီးခ်က္တခုထက္ မပိုပါဘူးေလ…။ ဟီရိုရွီးမားရဲ႕ ပြင့္ခ်ပ္လႊာေလးေတြ ေႂကြလြင့္ခဲ့ရတာ အခုဆို ၆၆ ႏွစ္ ျပည့္ခဲ့ၿပီပဲေလ..။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္…“ေလးနဲ႕ ျမားဟာ ကမၻာႀကီး နာက်င္မႈကို ကုစားနိုင္ျခင္း မရွိခဲ့သည္ကိုေတာ့ ဟီရိုရွီးမားက ေနာင္ႏွစ္မ်ားစြာ သက္ေသခံေနဦးမွာပါပဲ…။

(ဟီရိုရွီးမား ၆၆ ႏွစ္ျပည့္ စစ္နဲ႕ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆီသို႔ ဦးခိုက္လ်က္)

ဝန္ခံခ်က္။ ။ ဆရာျမသန္းတင့္၏ အီနိုလာေဂး၊ မိုးစက္ပြင့္ျဖဴျဖဴ ေဆာင္းပါးအား ဆင့္ပြားခံစားထားျခင္း ျဖစ္သည္။

ထြန္းေဇာ္ေဌး


Zawgyi Version

ေရာင္်ခၫ္သင့္ ပႏ္းေကလးမ္ား
ၾထႏ္းေဇာ္ေဌး

“ဟီ႐ို႐ြီးမား ဆၫ္းဆာေနညိဳညိဳမြာ မိုးစၾကၸင့္်ဖဴ်ဖဴ ၾသႏၠ္လာ၊ ပႏ္းျပင့ႅႊာေပၚက ေအရာငၼ္ား ၾလင့္်ပယၠာ ေႏျဦး ကုႏ္ဆဳံးေရတာ့မြာ…”
ဆိုတဲ့ သီခ္င္းေလးကို ေကလးငယၱစု သံၿပိဳင္သီဆိုေနတယ္။ အခ္ိႏၠ ၈ နာရီ ၁၅ မိနစ္။ ၁၉၄၅ ခုႏြစ္ ဩဂုတႅ ၆ ရက္။ ဆရာလာဖို႔ ၁၅ မိနစ္အလို..။

ေက္ာင္းသားအားလုံးေကတာ့ စာသငၡႏ္းထဲမြာ။ အခ္ိဳ႕ ထိုင္သဴထိုင္။ ထသူထ။ စကားၾတတၳိုးေနခ္ိႏၼြာ ်ပတင္းတံခါးေကန လင္းခနဲ လကၡနဲ အလင္းတႏ္းမ္ားႏြင့္အတူ ေတာႅဲသံႀကီးတခုကိုပါ တၿပိဳငၱၫ္း ၾကားလိုက္ရတယ္။

ေက္ာင္းေဆာင္ႀကီးတခုလုံး မီးေလာင္ေတာ့ ေက္ာင္းသားေၾတ ၾထက္‌ေ်ပးၾက။ ေအာ္သဴ ေအာ္၊ ဟစ္သဴ ဟစ္ေပါ့။ တကယ့္ ဝ႐ုႏ္းသုႏ္းကား ေအ်ခေအန။ ၾကင္း်ပငၳဲေရာက္ေတာ့ ဝႏ္းက္ငၱခုလုံး မီးဟုႏ္းဟုႏ္းေတာက္။ ေပါၾကၠဲသံေၾတ ေ်ပးလႊားသံေၾတ ေအာ္ဟစ္ညၫ္းညဴသံေၾတ…။ ကယၸါ.. ယူပါ တစာစာနဲ႔ ကယ္သဴမဲ့ ကူသူမ႐ြိ မီးေလာင္်ပငၳဲမြာ။ ပူလိုကၱဲ့ အပူ႐ြိႏၠလၫ္း ဖာရင္ဟိုက္ ၅၄၀၀ တဲ့။ သံကို အရၫၠ္ိဳဖို႔လိုတဲ့ အပူထက္ေတာင္ ႏြစ္ဆကဲေနသတဲ့။ ေရၾတင္းေရကႏ္အားလုံး ျပၾကၸက္ဆဴ။ ေရဆာလို႔‌ ေသာကၥရာ ေရမ႐ြိ။ ဟီ႐ို႐ြီးမား ်မစ္်ပငၠ္ယႅၫ္း ပူေလာငၸဳပၥပႅို႔။ ေသာက္သဳံးမေရတာ့….။

လမ္းေတလြ္ာကၼြာေတာ့ အဝတၼဲ့ ခႏၶာကိုယၷဲ႔ မီးေလာငၵဏ္ရာေအလာင္းမ္ား…။ မိခင္ႏို႔စို႔ရင္း ေအမ့ရငၻတ္ေပၚမြာ သားအမိႏြစ္‌ေယာကႅဳံး အသကၠင္းမဲ့လို႔..။ တကိုယႅဳံး ်ပာမႈႏ္ေၾတ လူးေနရဲ႕။ ၾဆတ္ၾဆတ္်ဖဴ အသားေၾတ မီးေၾသးခဲလို မၫ္းၾသားၾကတယ္။ ေလာငၼီးက္တယ္ဆိုတာ ဒါကို ေခၚေလသလား မသိေတာ့..။ မီးေလာင္်ပငၳဲမြာ တနာရီမိုင္ ၄၀ ႏႈႏ္း ေလ်ပင္းကလၫ္း တိုက္ေနတယ္။ တကယ့ၠို မီးေလာင္ရာ ေလပင့္..။ ငရဲက္တယ္ဆိုတာ ဒါပဲ ထငၸါရဲ႕။

ေကာင္းကင္်ပငၱခုလုံးလၫ္း မၫ္းမၫ္းေမြာင္ တိမၱိုက္ႀကီးေၾတ အလိပႅိပ္။ တိမၱိုက္ေၾတၾကားထဲက လြ္ပၥီးလက္သလို။ လင္းခနဲ လကၡနဲ တဖ္ပၹ္ပၡတႅို႔ ေပါၾကၠဲေနရဲ႕။ ေ်မ်ပေငၠန ေပ ၁၅၀၀ ခန႔္အၾကာမြာ အခ္င္းေပ ၂၅၀ ခန႔္႐ြိတဲ့ ေနေကန ပဲ့ၾထကႅာတဲ့ မီးလုံးႀကီးအလားပါပဲ။ မိုငၱရာပတႅၫ္ အလင္းေၾတ်ဖန႔္ၿပီး သူ႔လႈိင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ၁၀ မိုင္ဝႏ္းက္င္႐ြိ ေအဆာက္အအုံေပါင္း ၆၄၈၀ အထိ ၿပိဳပ္ကၡဲ့တယ္။ လူေပါင္း ၉၀၀၀၀ ‌ေက္ာ္ မီးေလာင္ ေသဆုံးခဲ့တယ္။ ေ်ခ်ပတ္ လက္်ပတ္၊ ေရာင္်ခၫ္သင့္သဴေၾတကလၫ္း အမ္ားအ်ပား။

ေကာင္းကငၱခုလုံး ေအဆာက္အအုံ အက္ိဳးအပ္က္ေၾတ ပ္ံဝဲေနတယ္။ အပူ႐ြိႏ္ၾကာင့္ မိုးသီးအ႐ၾယ္႐ြိ မိုးေၾတ ႐ျာခ္်ပႏၱယ္။ က္ဲခ္လိုကၱဲ့ ဗုံးဟာ မႈိျပင့္ႀကီးတခုလို သဏၭာႏ္်ဖစၡဲ့တယ္။ ဝႏ္းက္င္ ေလထုတခုလုံးလၫ္း စုတ္ဝဲ မႈတ္ဝဲ ေလဘဝဲေၾတ ်ဖစႅာတယ္။ ေလထု ၾတႏ္းကႏ္အားဟာ ဗုံးႀကဲၿပီး ၁၅ မိုင္အၾကာ ေရာက္ေနတဲ့ အီႏိုလာေဂး ဗုံးႀကဲေလယာၪ္ႀကီး တုႏႅႈပ္ ယမ္းခါၾသားေစခဲ့တယႅို႔ ဆိုတယ္။ အီႏိုလာေဂးေပၚ ပါလာတဲ့ ေလယာၪၼႉးေတယာေကၠတာ့ ဒီ်ဖစၥၪၠို ်မင္ေၾတ႔လို႔ ႐ူးၾသားၿပီး စိတၱေဇဆး႐ုံမြာ ေသၾသားခဲ့တယ္။

မိုးႀကိဳးလြ္ပၥစၥၾကၠင္း မၾလတ္သဴတို႔ အပူ႐ြိႏၵဏ္ မခံႏိုငႅို႔ ေသသူေသ။ အက္ိဳး အ်ပတ္ ဒုကၡိတ်ဖစ္သဴ ်ဖစ္ေပါ့။ အဝတၼပါ ကိုယၡ္ၫ္းသက္သက္ ေၾသး႐ူးေၾသးတႏ္း ေ်ပးသူ ေ်ပးလို႔။ တကိုယႅဳံး ေၾသးအလိမ္းလိမ္းနဲ႔။ ေတစၦ သရဲေၾတ ၿမိဳ႕လယ္ေကာင္ လမ္းေလြ္ာက္ေနသလိုမ္ိဳးပါပဲ။ ဗုံးရဲ႕ အပူ႐ြိႏ္ေၾကာင့္ ေလာျငၠၽမ္းေနတဲ့ ႐ုပ္ဝတၳဳေၾတ၊ ်ပာမႈႏ္ေၾတ ဝဲဝဲပ္ံေနတယ္။ ေအးၾကကၠို ႐ြာ၏၊ ေအးၾကကၠို ေမၾတ႔ေတာ့။ ေေရၾတ ေအင႔ျအ်ဖစ္ ေ်ပာင္းေပါ့။ ေကာင္းကငၶာတၸဳံမြာေတာ့ ၄ မိုင္အက္ယ္႐ြိတဲ့ မီးပငႅယ္်ပင္ႀကီး။ ကမာၻေ်မ ပ္က္သဳၪ္းၾသားသလိုပါပဲ။ ကမာၻမီးေလာင္ေတာ့ သားေတာင္ ခ္နင္းရမယ့္ အ်ဖစၸဲ။ ဘယ္သဴ႕ ဘယ္သဴမြ မကယ္ႏိုင္ေတာ့ၿပီပဲေလ။

ဒီရာဇဝတၼႈႀကီးကို ဘယ္သဴ က္ဴးၾလႏၡဲ့တာလဲ။ ဘယ္သဴ အမိန႔္ေပးခဲ့သလဲ။ ေအမရိကႏ္ ထ႐ူးမင္းလား။ နာရီ ၃၀ လုံးလုံး ဟီ႐ို႐ြီးမားလူထုကို ဘယ္သဴ မီးေလာငၱိုက္ၾသင္းခဲ့သလဲ။

ဒီလို လူသတႅကၷကၠို ဘယ္သိပၸံပညာ႐ြငၠ တီၾထင္ေပးခဲ့တာလဲ။ အဏု်မဴဗုံး ေဖာ္ေဆာင္သဴ ေခါင္းေဆာင္ န္ဴကလီးယားသိပၸံပညာ႐ြင္ အိုပင္ဟိုငၼားေကရာ မဟာရာဇဝတၼႈ‌အၾတက္ တာဝႏ္ယဴမတဲ့လား။ သိပၸံပညာ႐ြငၱို႔ရဲ႕ ဦးေႏြာကၼြာ မြတၼြတ္သားသား ၿစဲၿမဲထားတဲ့ ကိုယၠ္င့္ေဗဒ ေနာငၱ ဆိုတာေကရာ ဟီ႐ို႐ြီးမားလူထုအၾတက္ လုံေလာကၸါရဲ႕လား။

ဒီမဟာရာဇဝတၼႈအၾတက္ ဘယ္သဴ႕မြာ တာဝႏ္႐ြိခဲ့သလဲ။ ဟစၱလာလား။ ဘုရင္ဟီ႐ိုဟီတိုလား။ ဂ္ငၷရယၱိုဂ္ိဳလား။ ထ႐ူးမင္းလား။ မက္အာသာလား..။ မဟာစစ္ရာဇဝတ္ေကာင္ဟာ ဘယ္သဴလဲ…။ စစ္ဆိုတာေကရာ ဘာလဲ။ ်ပၫ္သဴေၾတ.. လူထုေၾတ.. စစ္သားေၾတ… ဘယ္သဴအၾတက္ တိုက္ေနၾကတာလဲ…။

တကယ္ေတာ့ စစ္ဆိုတာ ႏိုင္သဴ လႊမ္းမိုးျခင့္ရဖို႔ ဖႏၱီးခ္ကၱခုထက္ မပိုပါဘူးေလ…။ ဟီ႐ို႐ြီးမားရဲ႕ ျပင့ၡ္ပႅႊာေလးေၾတ ေႂၾကၾလင့ၡဲ့ရတာ အခုဆို ၆၆ ႏြစ္ ်ပည့ၡဲ့ၿပီပဲေလ..။ ဘာပဲ်ဖစ္်ဖစ္…“ေလးနဲ႔ ်မားဟာ ကမာၻႀကီး နာက္ငၼႈကို ကုစားႏိုင္်ခင္း မ႐ြိခဲ့သၫၠိုေတာ့ ဟီ႐ို႐ြီးမားက ေနာင္ႏြစၼ္ားျစာ သက္ေသခံေနဦးမြာပါပဲ…။

(ဟီ႐ို႐ြီးမား ၆၆ ႏြစ္်ပည့္ စစၷဲ႔ၿငိမ္းခ္မ္းေရးဆီသို႔ ဦးခိုကႅ္က္)

ဝႏၡံခ္က္။ ။ ဆရာ်မသႏ္းတင့္၏ အီႏိုလာေဂး၊ မိုးစၾကၸင့္်ဖဴ်ဖဴ ေဆာင္းပါးအား ဆင့ၸျားခံစားထား်ခင္း ်ဖစ္သၫ္။

ၾထႏ္းေဇာ္ေဌး

Source : DVB