fbpx

ကရင္အာဇာနည္ဟု မသုံးႏႈန္းရန္ ဧရာဝတီတိုင္းအစိုးရ ထုတ္ျပန္

ၾသဂုတ္ ၁၂ ရက္ေန႕မွာ က်ရာက္မယ့္ ကရင့္ေခါင္းေဆာင္ ေစာဘဦးႀကီး က်ဆဳံးတဲ့ေန႕ကို ကရင့္အာဇာနည္ေန႕လို႔  ေခၚေဝၚ မသုံးႏႈန္းဖို႔ ဧရာဝတီတိုင္းအစိုးရအဖြဲ႕ကိုယ္စား ကရင္တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေရးရာ ဝန္ႀကီး ေဒၚမိုးျမတ္ျမတ္သူက ၾသဂုတ္လ ၈ ရက္ေန႕မွာ ၫႊန္ၾကားစာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

အဆိုပါထုတ္ျပန္စာမွာ တခ်ိဳ႕ၿမိဳ႕နယ္စာေပယဥ္ေက်းမႈ ေကာ္မတီမ်ားသည္ ကရင္အာဇာနည္ ေစာဘဦးႀကီးေန႕ အခမ္းအနားက်င္းပဖို႔ က်င္းပဖို႔ စီစဥ္ထားေၾကာင္းနဲ႕ အဆိုပါအခမ္းအနားအား ကရင္အာဇာနည္ အသုံးအႏႈန္းကို အသုံးမျပဳရန္၊ သက္ဆိုင္ရာ ၿမိဳ႕နယ္အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရး ဦးစီးဌာနရဲ႕ သတ္မွတ္စည္းကမ္းေတြနဲ႕အညီ ၿမိဳ႕နယ္ ကရင္စာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈေကာ္မတီကို ဆက္သြယ္ၫြန္ၾကားသြားဖို႔ ပါရွိပါတယ္။

ဒီထုတ္ျပန္စာနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး လူမႈကြန္ရက္စာမ်က္ႏွာေတြမွာ ေဝဖန္မႈေတြလည္း ျမင့္တက္ေနရပါတယ္။

ထုတ္ျပန္ခ်က္နဲ႕ပတ္သက္လို႔ ကရင္တိုင္းရင္းသားေရးရာဝန္ႀကီး ေဒၚမိုးျမတ္ျမတ္သူကို ေမးျမန္းရာမွာ “အာဇာနည္ ဆိုတဲ့ စာလုံးကို မသုံးခိုင္းတာ တခုပဲ။  ဘာျဖစ္လဲဆိုေတာ့ က်မတို႔ အာဇာနည္ေန႕ ရွိတယ္ေလ။ ေစာဘဦးႀကီး တေယာက္တည္း အာဇာနည္ မဟုတ္ဘူး။ က်မတို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းနဲ႕တကြ မန္းဘခိုင္ကလည္း အာဇာနည္ေလ။ တိုင္းျပည္အတြက္ကို လုပ္သြားတဲ့ အာဇာနည္။ အဲဒီမွာ ေရာေထြးၿပီးေတာ့ ရႈပ္ကုန္တာေပါ့ေနာ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ျပည္ထဲေရးကလည္း ဒီဥစၥာကို မသုံးဖို႔၊ လုံနယ္ဝန္ႀကီးကေန အာဇာနည္ ဆိုတဲ့ စာလုံးကို မသုံးဖို႔ကို သူက ဥပေဒနဲ႕ ပုဒ္မေတြနဲ႕ သူက ေျပာထားတဲ့အခါက်ေတာ့ က်မတို႔ မသုံးဘူးေပါ့ေနာ္။ တကယ္ေတာ့ မႏွစ္က ျဖစ္သြားတဲ့ ျပႆနာဟာ ကရင္တိုင္းသားေတြ ဆူပူမႈရွိေအာင္ လုပ္သြားတဲ့ ျပႆနာရွိခဲ့တယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ဒီမွာ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းနဲ႕ peace လုပ္ေနတဲ့အခါမွာ ဒီကိစၥမ်ိဳး မေပၚေပါက္ေအာင္ေပါ့ေနာ္။ အာဇာနည္ မသုံးဘဲနဲ႕ ေအာက္ေမ့ဖြယ္တို႔ လုပ္ခ်င္ရင္ လုပ္ခြင့္ရွိတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုရင္ ဒီက အာဇာနည္နဲ႕ ေရာေထြး ရႈပ္ေထြးကုန္တယ္ေလ။ ”

၁၉၅၀ ျပည့္ႏွစ္ ၾသဂုတ္ ၁၂ ရက္မွာ ေကအန္ယူ ဥကၠ႒ ေစာဘဦးႀကီး၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္စိုင္းေကနဲ႕ အဖြဲ႕ဟာ ေတာ္လွန္ေရးတာဝန္ ထမ္းေဆာင္ေနရင္း နဘူးၿမိဳ႕နယ္ ထို႔ေကာ္ကိုးေက်း႐ြာအနီး လယ္တဲတခုမွာ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ က်ဆဳံးခဲ့ရပါတယ္။

အဲဒီေန႕ကို အစြဲျပဳၿပီး ကရင့္အမ်ိဳးသားအာဇာနည္ေန႕ ျဖစ္ေပၚလာတာျဖစ္ၿပီး ကရင္လူမ်ိဳး အမ်ားစုေနထိုင္ရာ ေဒသေတြမွာေတာ့ အဲဒီေန႕တေန႕လုံး အစာမစားဘဲ ကရင့္အာဇာနည္ေန႕ကို အေလးအနက္ အထိမ္းအမွတ္ျပဳ က်င္းပေလ့ရွိပါတယ္။

လာမယ့္ ၾသဂုတ္လ ၁၂ ရက္ေန႕မွာ က်ေရာက္မယ့္ ကရင္အာဇာနည္ေန႕ကိုလည္း ကရင္ျပည္နယ္၊ ရန္ကုန္တိုင္းနဲ႕ ဧရာဝတီတိုင္းေဒသႀကီး အပါအဝင္ ကရင္အမ်ိဳးသားေတြရွိတဲ့ ေနရာေတြမွာ က်င္းပဖို႔ စီစဥ္ထားေၾကာင္း သိရပါတယ္။


Zawgyi Version

ကရင္အာဇာနၫ္ဟဳ မသုံးႏႈႏ္းရႏ္ ဧရာဝတီတိုင္းအစိုးရ ထုတ္်ပႏ္

ေနာ္ႏိုရင္း

ၾသဂုတ္ ၁၂ ရက္ေန႔မြာ က္ရာကၼယ့္ ကရင့္ေခါင္းေဆာင္ ေစာဘဦးႀကီး က္ဆုံးတဲ့ေန႔ကို ကရင့္အာဇာနၫ္ေန႔လို႔  ေခၚေဝၚ မသုံးႏႈႏ္းဖို႔ ဧရာဝတီတိုင္းအစိုးရအၿဖဲ႕ကိုယၥား ကရငၱိုင္းရင္းသားလူမ္ိဳးေရးရာ ဝႏ္ႀကီး ေဒၚမိုး်မတ္်မတ္သဴက ၾသဂုတႅ ၈ ရက္ေန႔မြာ ၫႊႏ္ၾကားစာ ထုတ္်ပႏၡဲ့ပါတယ္။

အဆိုပါထုတ္်ပႏၥာမြာ တခ္ိဳ႕ၿမိဳ႕နယၥာေပယၪ္ေက္းမႈ ေကာၼတီမ္ားသၫ္ ကရင္အာဇာနၫ္ ေစာဘဦးႀကီးေန႔ အခမ္းအနားက္င္းပဖို႔ က္င္းပဖို႔ စီစၪၳားေၾကာင္းနဲ႔ အဆိုပါအခမ္းအနားအား ကရင္အာဇာနၫ္ အသုံးအႏႈႏ္းကို အသုံးမ်ပဳရႏ္၊ သက္ဆိုင္ရာ ၿမိဳ႕နယ္ေအေၾထၾထအုပၡ္ဳပ္ေရး ဦးစီးဌာနရဲ႕ သတၼြတၥၫ္းကမ္းေၾတနဲ႔အညီ ၿမိဳ႕နယ္ ကရငၥာေပႏြင့္ယၪ္ေက္းမႈေကာၼတီကို ဆက္ၾသယ္ၫျႏ္ၾကားၾသားဖို႔ ပါ႐ြိပါတယ္။

ဒီထုတ္်ပႏၥာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး လူမႈၾကႏ္ရကၥာမ္က္ႏြာေၾတမြာ ေဝဖႏၼႈေၾတလၫ္း ်မင့ၱက္ေနရပါတယ္။

ထုတ္်ပႏၡ္ကၷဲ႔ပတ္သကႅို႔ ကရငၱိုင္းရင္းသားေရးရာဝႏ္ႀကီး ေဒၚမိုး်မတ္်မတ္သဴကို ေမး်မႏ္းရာမြာ “အာဇာနၫ္ ဆိုတဲ့ စာလုံးကို မသုံးခိုင္းတာ တခုပဲ။  ဘာ်ဖစႅဲဆိုေတာ့ က္မတို႔ အာဇာနၫ္ေန႔ ႐ြိတယ္ေလ။ ေစာဘဦးႀကီး ေတယာကၱၫ္း အာဇာနၫ္ မဟုတၻဴး။ က္မတို႔ ဗိုလၡ္ဳပ္ေအာင္ဆႏ္းနဲ႔တၾက မႏ္းဘခိုငၠလၫ္း အာဇာနၫ္ေလ။ တိုင္း်ပၫ္အၾတကၠို လုပ္ၾသားတဲ့ အာဇာနၫ္။ အဲဒီမြာ ေရာေၾထးၿပီးေတာ့ ရႈပၠဳႏၱာေပါ့ေနာ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ်ပၫၳဲေရးကလၫ္း ဒီဥစၥာကို မသုံးဖို႔၊ လုံနယ္ဝႏ္ႀကီးေကန အာဇာနၫ္ ဆိုတဲ့ စာလုံးကို မသုံးဖို႔ကို သူက ဥေပဒနဲ႔ ပုေဒၼၾတနဲ႔ သူက ေ်ပာထားတဲ့အခါက္ေတာ့ က္မတို႔ မသုံးဘူးေပါ့ေနာ္။ တကယ္ေတာ့ မႏြစၠ ်ဖစ္ၾသားတဲ့ ်ပႆနာဟာ ကရငၱိုင္းသားေၾတ ဆူပူမႈ႐ြိေအာင္ လုပ္ၾသားတဲ့ ်ပႆနာ႐ြိခဲ့တယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ဒီမြာ ေအးေအးခ္မ္းခ္မ္းနဲ႔ peace လုပ္ေနတဲ့အခါမြာ ဒီကိစၥမ္ိဳး ေမပၚေပါက္ေအာင္ေပါ့ေနာ္။ အာဇာနၫ္ မသုံးဘဲနဲ႔ ေအာက္ေမ့ျဖယၱို႔ လုပၡ္င္ရင္ လုျပၡင့္႐ြိတယ္။ ဘာ်ဖစႅို႔လဲဆိုရင္ ဒီက အာဇာနၫၷဲ႔ ေရာေၾထး ရႈပ္ေၾထးကုႏၱယ္ေလ။ ”

၁၉၅၀ ်ပည့္ႏြစ္ ၾသဂုတ္ ၁၂ ရကၼြာ ေကအႏ္ယဴ ဥကၠ႒ ေစာဘဦးႀကီး၊ ဗိုလၡ္ဳပၥိုင္းေကနဲ႔ အၿဖဲ႕ဟာ ေတာႅြႏ္ေရးတာဝႏ္ ထမ္းေဆာင္ေနရင္း နဘူးၿမိဳ႕နယ္ ထို႔ေကာၠိုးေက္း႐ျာအနီး လယၱဲတခုမြာ ပစၡတၼႈေၾကာင့္ က္ဆုံးခဲ့ရပါတယ္။

အဲဒီေန႔ကို အၿစဲ်ပဳၿပီး ကရင့္အမ္ိဳးသားအာဇာနၫ္ေန႔ ်ဖစ္ေပၚလာတာ်ဖစ္ၿပီး ကရငႅဴမ္ိဳး အမ္ားစုေနထိုင္ရာ ေဒေသၾတမြာေတာ့ အဲဒီေန႔ေတန႔လုံး အစာမစားဘဲ ကရင့္အာဇာနၫ္ေန႔ကို ေအလးအနက္ အထိမ္းအမြတ္်ပဳ က္င္းေပလ့႐ြိပါတယ္။

လာမယ့္ ၾသဂုတႅ ၁၂ ရက္ေန႔မြာ က္ေရာကၼယ့္ ကရင္အာဇာနၫ္ေန႔ကိုလၫ္း ကရင္်ပၫၷယ္၊ ရႏၠဳႏၱိုင္းနဲ႔ ဧရာဝတီတိုင္းေဒသႀကီး အပါအဝင္ ကရင္အမ္ိဳးသားေၾတ႐ြိတဲ့ ေနရာေၾတမြာ က္င္းပဖို႔ စီစၪၳားေၾကာင္း သိရပါတယ္။

Source : DVB