
ပေကျင်း၊ ဇွန် ၂၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ၏ တပ်ဆင်စွမ်းအင်များမှ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်း စုစုပေါင်းမှာ ၂၀၂၆ ခုနှစ် မေလကုန်အထိ ကီလိုဝပ် ၄.၀၁ ဘီလီယံသို့ ရောက်ရှိခဲ့ကြောင်း၊ ယင်းကိန်းဂဏန်းက တရုတ်နိုင်ငံအား တပ်ဆင်စွမ်းအင်များမှ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းတွင် ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း၌ ရပ်တည်စေကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံ အမျိုးသားစွမ်းအင်စီမံခန့်ခွဲရေးဌာန (NEA) က ဇွန် ၂၅ ရက်၌ ပြောကြားခဲ့သည်။
ရုပ်ကြွင်းလောင်စာမဟုတ်သော စွမ်းအင်က အဆိုပါတိုးတက်မှု၏ အဓိကမောင်းနှင်အားအဖြစ် ပေါ်ထွက်လာပြီး ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်တွင် တပ်ဆင်စွမ်းအင်များမှ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်း ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းရှိခဲ့ရာမှ ယခုနှစ် မေလကုန်တွင် ၆၂ ရာခိုင်နှုန်းအထိ မြင့်တက်ရောက်ရှိလာခဲ့ကြောင်း NEA က ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)
………………..
(English Version)
China’s installed power generation capacity exceeds 4 billion kilowatts
BEIJING, June 25 (Xinhua) — China’s total installed power generation capacity reached 4.01 billion kilowatts by the end of May 2026, the National Energy Administration (NEA) said Thursday, noting that the figure put China at the top of the world by this measure.
Non-fossil energy has emerged as a major driver of the growth, accounting for 62 percent of total installed capacity by the end of May, up from 25 percent in 2010, the NEA said. ■
English Caption
This photo taken on May 3, 2026 shows an aquavoltaic power station in Qiaoji Village of Bengbu City, east China’s Anhui Province. (Photo by Li Xiangqian/Xinhua)