ပေကျင်း၊ နိုဝင်ဘာ ၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ သမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန်သည် ဒေသန္တရအဆင့် ပြည်သူ့ကွန်ဂရက် ကိုယ်စားလှယ်များ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ရန်အတွက် ပေကျင်းမြို့ရှိ မဲရုံတစ်ရုံသို့ နိုဝင်ဘာ ၆ ရက်က သွားရောက်ကာ ဆန္ဒမဲပေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ဗဟိုကော်မတီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်နှင့် ဗဟိုစစ်ကော်မရှင် ဥက္ကဋ္ဌလည်းဖြစ်သူ ရှီက ရှီးချိန်ခရိုင် ပြည်သူ့ကွန်ဂရက် ကိုယ်စားလှယ်များ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ရန်အတွက် ကျုံးနန်ဟိုင် မဲဆန္ဒနယ်ရှိ ဟွိုင်ရန်ထန်မဲရုံ၌ မဲပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ပြည်သူများ၏ မျှော်မှန်းချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော ကိုယ်စားလှယ်များကို ရွေးချယ်နိုင်ရေးအတွက် ရွေးကောက်ပွဲလုပ်ငန်းစဉ် တစ်လျှောက်လုံးတွင် ပြည်သူများ အပြည့်အဝကိုယ်စားပြုပါဝင်သော ပြည်သူ့ဒီမိုကရေစီစနစ် ကျင့်သုံးရေး၊ ပါတီ၏ ဦးဆောင်မှုကို ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် စီမံကြီးကြပ်မှုများ အခိုင်အမာလုပ်ဆောင်ရေးအတွက် ကြိုးပမ်းအားထုတ်ကြရန် ရှီက အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)
သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်မှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
https://english.news.cn/20261106/83e7637e723b4228bc93faaa713ac12e/c.html
..................................
(English Version)
Xi Focus: Xi votes in local legislative election in Beijing
BEIJING, Nov. 6 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping cast his ballot at a polling station in Beijing on Friday to elect deputies to a local people's congress.
Xi, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, voted at the Huairentang polling station of the Zhongnanhai electoral district in Xicheng District to elect deputies to the Xicheng district people's congress.
Xi stressed efforts to practice whole-process people's democracy, uphold Party leadership, and strengthen oversight throughout the election process to ensure that deputies who meet the people's expectations are elected.
https://english.news.cn/20261106/83e7637e723b4228bc93faaa713ac12e/c.html
Photo caption 1: Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, casts his ballot to elect deputies to the Xicheng district people's congress at the Huairentang polling station of the Zhongnanhai electoral district in Xicheng District of Beijing, capital of China, Nov. 6, 2026. (Xinhua/Xie Huanchi)
Photo caption 2: Chinese Premier Li Qiang, also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, casts his ballot to elect deputies to a local people's congress at the Ziguangge polling station of the Wenjin Street electoral district in Xicheng District of Beijing, capital of China, Nov. 6, 2026. (Xinhua/Huang Jingwen)
