Xinhua Myanmar

ပန်ဒါဝက်ဝံများနှင့်အတူ ၁၄ နှစ်တာ - ချိန်တူးမြို့တွင် အမေရိကန်သုတေသီတစ်ဦး၏ ဘဝ

ချိန်တူး၊ နိုဝင်ဘာ ၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)

James Ayala သည် အမေရိကန်နိုင်ငံမှ လာရောက်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ ပန်ဒါဝက်ဝံများကြောင့် ချိန်တူးမြို့တွင် ဆက်လက်နေထိုင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

၎င်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ ချိန်တူးမြို့တွင် ပန်ဒါဝက်ဝံကြီးများကို လေ့လာသုတေသနပြုခြင်းနှင့် စောင့်ရှောက်ခြင်းလုပ်ငန်းများ၌ ၁၄ နှစ်ကြာ ဘဝကို မြှုပ်နှံထားသူလည်းဖြစ်သည်။

ယခုအခါ ချိန်တူးမြို့ရှိ ပန်ဒါဝက်ဝံ မွေးမြူရေးသုတေသနစခန်းတွင် တိရစ္ဆာန်အပြုအမူဆိုင်ရာ သုတေသီတစ်ဦးအဖြစ် အလုပ်လုပ်ကိုင်လျက်ရှိပြီး ချစ်စရာကောင်းသော အဖြူ၊ အမည်း ပန်ဒါဝက်ဝံများအပေါ် ထားရှိသည့် ဝါသနာကို အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအဖြစ် ပုံဖော်နိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။

ပန်ဒါဝက်ဝံများနှင့်အတူ ၁၄ နှစ်တာကာလ ဖြတ်သန်းရသည့် အတွေ့အကြုံကို ၎င်း၏ ဇာတ်ကြောင်းကြည့်ရှုရင်း အဖြေရှာလိုက်ပါ။ (Xinhua)

------------------------------------------

(English Version)

Trendy China / 14 years with pandas an American researcher's life in Chengdu

He came from America. He stayed for the #pandas.

For 14 years, James Ayala has dedicated his life to studying and caring for giant pandas in #Chengdu, China.

Now an animal behavior researcher at the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, he's made a career out of his passion for these adorable black-and-white bears.

What's it like to spend 14 years with pandas? Watch his story and find out.

မူရင်းသတင်း — Xinhua Myanmar