Xinhua Myanmar

ဗာစကိုအသင်းက နောက်ခံကစားသမား ကူယာဘာနိုကို အပြီးသတ်စာချုပ်ဖြင့် ခေါ်ယူရန် စိတ်ဝင်စား

ရီယိုဒီဂျနေးရိုး၊ နိုဝင်ဘာ ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ဗာစကိုဒဂါးမားအသင်းသည် နောက်ခံလူ ကူယာဘာနိုကို အပြီးသတ်စာချုပ်ဖြင့်ခေါ်ယူရန်  အငှားစာချုပ်ပါ ခေါ်ယူခွင့် အခွင့်အရေးကို အသုံးပြုသွားဖွယ်ရှိကြောင်း ဘရာဇီးမီဒီယာများ၏ ဖော်ပြချက်အရ သိရသည်။

ကူယာဘာနိုသည် ဖေဖော်ဝါရီက နော့တင်ဟမ်ဖောရက်အသင်းမှ ၁၀ လကြာ အငှားစာချုပ်ဖြင့် ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီးကတည်းက ဗာစကိုအသင်း၏ အဓိကကစားသမားတစ်ဦးအဖြစ် အခိုင်အမာ နေရာရယူနိုင်ခဲ့သည်။

ရီယိုဒီဂျနေးရိုးအခြေစိုက်ကလပ်အသင်းသည် ဘယ်နောက်ခံကစားသမားကို ကာလရှည်စာချုပ်ဖြင့်ခေါ်ယူနိုင်ရန် ယူရို ၇ သန်းဖြင့် ကမ်းလှမ်းထားကြောင်း Globo Esporte သတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။

အသက် ၂၃ နှစ်အရွယ် အဆိုပါကစားသမားကို ဥရောပကလပ်အသင်းများကလည်း စိတ်ဝင်စားနေကြသော်လည်း ၎င်း၏ဦးစားပေးရွေးချယ်မှုမှာ ဘရာဇီးနိုင်ငံတွင် ဆက်လက်ကစားရန်ဖြစ်ကြောင်း သတင်းဌာနက ဖြည့်စွက်ဖော်ပြခဲ့သည်။

ကူယာဘာနိုသည် ယခုရာသီတွင် ဗာစကိုအသင်းအတွက် ပြိုင်ပွဲစုံတွင် ပွဲပေါင်း ၃၆ ပွဲ ပါဝင်ကစားထားပြီး တစ်ဂိုးသွင်းယူကာ ဂိုးဖန်တီးမှု ၆ ကြိမ် ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ (Xinhua)

…………….

(English Version)

Vasco eyes permanent deal for defender Cuiabano

RIO DE JANEIRO, Nov. 10 (Xinhua) -- Vasco da Gama is set to exercise an option to sign defender Cuiabano on a permanent deal, according to Brazilian media reports.

Cuiabano has established himself as a key figure in Vasco's squad since arriving on a 10-month loan from Nottingham Forest in February.

The Rio de Janeiro club has submitted a seven-million-euro bid to secure the left-back on a long-term contract, news outlet Globo Esporte reported.

It added the 23-year-old has also attracted interest from European clubs, though his priority is to remain in Brazil.

မူရင်းသတင်း — Xinhua Myanmar