
ဆန်းကျန့်၊ နိုဝင်ဘာ ၁၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
စည်ကားလှုပ်ရှားနေသော ဆိပ်ကမ်းများနှင့် ရေကြောင်းလမ်းသစ်များမှသည် တိုးတက်လာသည့် ကုန်သွယ်ရေးနှင့် လူပုဂ္ဂိုလ်အချင်းချင်း ကူးလူးဖလှယ်ဆက်ဆံမှုများအထိ၊ တရုတ်-တောင်ကိုရီးယား ဆက်ဆံရေးသည် အာရှ-ပစိဖိတ်ဒေသ၏ နက်ရှိုင်းသော စီးပွားရေးအရ အပြန်အလှန် မှီခိုအားထားမှုကို ထင်ဟပ်ဖော်ပြနေသည်။ ဆန်းကျန့်မြို့၌ ကျင်းပမည့် ၃၃ ကြိမ်မြောက် APEC စီးပွားရေးခေါင်းဆောင်များ အစည်းအဝေးကို တရုတ်နိုင်ငံက လက်ခံကျင်းပရန် ပြင်ဆင်နေချိန်တွင် တောင်ကိုရီးယား ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များက ယမန်နှစ်က ဂယောင်းဂျူမြို့၌ ကျင်းပခဲ့သော အစည်းအဝေးမှ ရရှိလာသည့် အရှိန်အဟုန်ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းကာ ဒေသတွင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ဘုံသာယာဝပြောရေးကို ပိုမိုမြှင့်တင်သွားရန် မျှော်လင့်လျက်ရှိကြသည်။ (Xinhua)
………………………………………………………
(English version)
From Gyeongju to Shenzhen, a shared vision for regional cooperation
From bustling ports and new shipping routes to growing trade and people-to-people exchanges, China-ROK ties reflect the deep economic interdependence of the Asia-Pacific. As China prepares to host the 33rd APEC Economic Leaders' Meeting in Shenzhen, South Korean experts look forward to building on the momentum from last year's Gyeongju meeting and advancing regional cooperation and shared prosperity.