Xinhua Myanmar

ယီမင် ဟူသီ လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့က ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရသူ ၆၀၀ ကို တစ်ဖက်သတ် ပြန်လွှတ်ပေး

ယီမင်နိုင်ငံ မြို့တော် ဆန်နားတွင် ဖမ်းဆီးထားသူများအား ပြန်လွှတ်ပေးသည့် အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်လာကြသည့် ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရသူများကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၁၅ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ဆန်နား၊ နိုဝင်ဘာ ၁၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ယီမင်နိုင်ငံ ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့က နိုဝင်ဘာလ ၁၅ ရက်တွင် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကြက်ခြေနီကော်မတီ (ICRC) ၏ ပံ့ပိုးမှုဖြင့် ယီမင်နိုင်ငံ မြို့တော် ဆန်နား၌ ယီမင်ပဋိပက္ခနှင့် ဆက်စပ်သော ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရသူ ၆၀၀ ကို တစ်ဖက်သတ် ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့သည်ဟု ထိုနေ့ကကြေညာခဲ့သည်။ ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့၏ စစ်သုံ့ပန်းရေးရာ တာဝန်ရှိသူ Abdulqader Al-Murtadha က ဤသည်မှာ ယီမင်ပဋိပက္ခ ဖြစ်ပွားချိန်မှစ၍ ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့၏ အကြီးမားဆုံးသော ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရသူများအား တစ်ဖက်သတ် ပြန်လွှတ်ပေးမှု ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

……………………..

(Chines Versaion)

也门胡塞武装单方面释放600名被扣押人员

新华社照片,萨那,2026年11月16日

也门胡塞武装11月15日宣布,在红十字国际委员会支持下,该组织当天在也门首都萨那单方面释放600名与也门冲突有关的被扣押人员。胡塞武装负责战俘事务的官员阿卜杜勒-卡迪尔·穆尔塔达表示,这是也门冲突爆发以来胡塞武装规模最大的一次单方面释放被扣押人员行动。

图说1:11月15日,在也门首都萨那,被扣押人员参加释放仪式。 新华社发(穆罕默德·穆罕默德摄)

图说2:11月15日,在也门首都萨那,红十字国际委员会工作人员参加释放被扣押人员的仪式。新华社发(穆罕默德·穆罕默德摄)

ယီမင်နိုင်ငံ မြို့တော် ဆန်နားတွင် ဖမ်းဆီးခံထားရသူများ ပြန်လွှတ်ပေးသည့် အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်လာကြသည့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကြက်ခြေနီကော်မတီ ဝန်ထမ်းများအား ၂၀၂၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၁၅ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မူရင်းသတင်း — Xinhua Myanmar